Informativa sulla Privacy

1. Dati che raccogliamo

Dati di registrazione: nome, e-mail, password (memorizzata in forma cifrata), fuso orario e lingua preferita.

Dati di utilizzo: lezioni prenotate, cronologia delle lezioni e messaggi scambiati nella piattaforma.

Dati di pagamento: i pagamenti sono gestiti da Stripe. Non conserviamo i dati completi della tua carta — sono trattati direttamente da Stripe.

Accesso con Google (facoltativo): se accedi con Google, riceviamo nome, indirizzo e-mail e foto del profilo associati al tuo Account Google.

2. Come usiamo i tuoi dati

Creare e gestire il tuo account e autenticare l’accesso.

Programmare le lezioni, mostrare gli orari nel tuo fuso e rendere possibile la lezione con l’insegnante.

Elaborare i pagamenti e versare i compensi agli insegnanti tramite Stripe.

Inviare e-mail transazionali (benvenuto, reimpostazione password, conferme).

Garantire la sicurezza, prevenire le frodi e adempiere agli obblighi di legge.

3. Accesso con Google

Quando usi “Accedi con Google”, riceviamo solo le informazioni di base del profilo (nome, e-mail e foto) necessarie per creare e identificare il tuo account.

L’uso di queste informazioni rispetta l’Informativa sulla Privacy di Google e i requisiti di Uso Limitato dei dati delle API di Google. Non usiamo questi dati per finalità estranee al funzionamento di Parlary.

Puoi revocare l’accesso in qualsiasi momento dalle impostazioni del tuo Account Google.

4. Condivisione dei dati

Stripe — elaborazione dei pagamenti e versamenti agli insegnanti.

Resend — invio di e-mail transazionali.

Vercel — hosting dell’applicazione.

Insegnanti — ricevono i dati necessari (come il nome) per svolgere la lezione prenotata.

Non vendiamo i tuoi dati personali. La condivisione avviene solo per gestire il servizio o per adempiere alla legge.

5. Cookie

Usiamo cookie essenziali per mantenere la sessione autenticata e ricordare la tua lingua. Senza di essi, l’accesso non funziona.

6. Conservazione dei dati

Conserviamo i tuoi dati finché l’account è attivo e per il tempo necessario ad adempiere agli obblighi legali, fiscali e contrattuali. Dopodiché i dati vengono eliminati o resi anonimi.

7. I tuoi diritti

Ai sensi del GDPR (UE) e, ove applicabile, della LGPD (Brasile), puoi richiedere l’accesso, la rettifica, la cancellazione, la portabilità e la revoca del consenso sui tuoi dati.

Per esercitare questi diritti, scrivi a contato@parlary.com.

8. Sicurezza

Adottiamo misure tecniche e organizzative per proteggere i tuoi dati, inclusa la cifratura delle password e connessioni sicure. Nessun sistema è del tutto immune, ma lavoriamo per ridurre i rischi.

9. Minori

La piattaforma non è destinata a minori di 18 anni senza il consenso e la supervisione di un tutore legale.

10. Modifiche all’informativa

Possiamo aggiornare periodicamente questa informativa. Le modifiche rilevanti saranno comunicate tramite la piattaforma o via e-mail.

11. Contatti

Domande sulla privacy? Scrivici a contato@parlary.com.